Exemplos de uso de "agli" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
Non dare da mangiare agli animali. Don't feed the animals.
Troppa luce fa male agli occhi. Too much light hurts the eye.
Gli orsi possono aggrapparsi agli alberi. Bears can climb trees.
Non dia da mangiare agli animali. Don't feed the animals.
Agli studenti non piace la scuola. The students don't like school.
Sono contrari agli abusi sugli animali. They're against animal abuse.
Non date da mangiare agli animali. Don't feed the animals.
In generale, agli americani piace il caffè. Generally speaking, Americans like coffee.
Loro sono contrari agli abusi sugli animali. They're against animal abuse.
La nebbia ha impedito agli aerei di decollare. The fog prevented the planes from taking off.
Questa scuola fornisce agli studenti dei libri di testo. This school supplies students with textbooks.
Questa scuola fornisce dei libri di testo agli studenti. This school supplies students with textbooks.
Il sig. Hirose insegna agli studenti la grammatica inglese. Mr Hirose teaches the students English grammar.
Il signor Hirose insegna agli studenti la grammatica inglese. Mr Hirose teaches the students English grammar.
Fai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te. Do unto others as you would have others do unto you.
Generalmente agli studenti piace un insegnante che capisce i loro problemi. Students generally like a teacher who understands their problems.
Ho chiesto agli studenti che immagine avevano delle persone di colore. I asked the student what image he had of black people.
Mi sono venute le lacrime agli occhi quando stavo tagliando le cipolle. Tears came into my eyes when I was chopping onions.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS