Beispiele für die Verwendung von "attenzione" im Italienischen

<>
Grazie per la tua attenzione. Thank you for your attention.
Lei non ha prestato alcuna attenzione a quello che diceva suo padre. She took no notice of what her father said.
Grazie per la sua attenzione. Thank you for your attention.
Grazie per la vostra attenzione. Thank you for your attention.
Faccia attenzione a quello che dice. Pay attention to what he says.
Dovresti fare attenzione alla sua storia. You should pay attention to his story.
Fai attenzione a quello che dice. Pay attention to what he says.
Fate attenzione a ciò che dice. Pay attention to what he says.
Faccia attenzione a ciò che dice. Pay attention to what he says.
Fai attenzione a ciò che dice. Pay attention to what he says.
Fate attenzione a quello che dice. Pay attention to what he says.
Non fate attenzione a quello che dice. Don't pay any attention to what he says.
La sua invenzione è meritevole di attenzione. His invention is worthy of attention.
Non fare attenzione a quello che dice. Don't pay any attention to what he says.
Dovresti fare più attenzione a quello che dice. You should pay more attention to what he says.
Il tuo giardino ha bisogno di qualche attenzione. Your garden needs some attention.
Nessuna attenzione è stata prestata al suo allarme. No attention was paid to his warning.
Spero che farete più attenzione la prossima volta. I hope you'll pay more attention next time.
Poni tutta la tua attenzione ai tuoi doveri. Devote your whole attention to your duties.
Non fa molta attenzione a come si veste. She doesn't pay much attention to how she dresses.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.