Exemplos de uso de "chiudere" em italiano

<>
Potresti per piacere chiudere quella finestra? Would you please close that window?
Per favore stai attento a non dimenticarti di chiudere la porta quando esci. Please be careful not to forget to lock the door when you go out.
Devi chiudere subito la porta. You are to shut the door at once.
Potreste per piacere chiudere quella finestra? Would you please close that window?
Decisero di chiudere la fabbrica. They decided to shut down the factory.
Avreste fatto meglio a chiudere la finestra. You had better close the window.
Dovete chiudere subito la porta. You are to shut the door at once.
Vai a chiudere la finestra, per favore. Go and close the window, please.
Deve chiudere subito la porta. You are to shut the door at once.
Avresti fatto meglio a chiudere la finestra. You had better close the window.
È ora di chiudere il cancello. It is time to shut the gate.
Ho chiesto a Tom di chiudere la porta. I asked Tom to close the door.
Mi ordinò di chiudere il cancello. He commanded me to shut the gate.
Non riesci a chiudere la valigia per quanta roba ci hai infilato. You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.
"Ti dispiace chiudere la porta?" "Per niente." "Would you mind shutting the door?" "No, not at all."
Vi prego fin d'ora di chiudere le finestre prima di uscire. Please be sure to close the windows before you go out.
Mi ha ordinato di chiudere il cancello. He commanded me to shut the gate.
La porta non era chiusa. The door was not closed.
Mi sono chiuso fuori dalla stanza. I've locked myself out of the room.
A che ora si chiude? At what time does it close?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.