Exemples d'utilisation de "dopo" en italien

<>
afficher
Andò a letto dopo cena. He went to bed after supper.
È morto pochi giorni dopo. He died a few days later.
Non sapeva cosa fare dopo. He didn't know what to do next.
Io sono il Mostro di Spaghetti Volante. Non devi avere altri mostri prima di Me. (Dopo va bene, semplicemente usa le protezioni.) Il solo Mostro che merita la lettera maiuscola sono Io! Gli altri mostri sono falsi mostri, che non meritano la lettera maiuscola. I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.
Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni. It gets dark about half past five these days.
Subito dopo aver visto ciò, si alzò in piedi. Upon seeing that, he stood up.
Ci siamo alzati dopo mezzanotte. We got up after midnight.
Lui morì pochi giorni dopo. He died a few days later.
Non so che fare dopo. I don't know what to do next.
Dopo cena passeggio sulla spiaggia. After dinner, I walk on the beach.
Lui è morto pochi giorni dopo. He died a few days later.
Chiesi al mio professore cosa fare dopo. I asked my teacher what to do next.
Potreste aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
La casa crollò una settimana dopo. The house collapsed a week later.
Chiesi al mio insegnante cosa fare dopo. I asked my teacher what to do next.
Potresti aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
Sua madre è morta quattro anni dopo. His mother died four years later.
Ho chiesto al mio insegnante cosa fare dopo. I asked my teacher what to do next.
Cosa fate solitamente dopo cena? What do you usually do after dinner?
È andato a casa tre ore dopo. He went home three hours later.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger