Exemplos de uso de "e" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
Inizia alle sei e mezza. It begins at six-thirty.
Mi piacciono tutti e due. I like both.
Andata e ritorno? Solo andata. Round trip? Only one-way.
E poi cos'è successo? What happened then?
Le cose peggioreranno e basta. Things will only get worse.
Mi piacciono tutte e due. I like both.
È arrivato sano e salvo. He arrived safely.
Fornisce spiegazioni semplici e facilmente comprensibili. He gives plain, simple explanations.
Lei canta e suona il piano. She sings as well as plays the piano.
E se io dicessi di no? What if I say "no"?
E se poi te ne penti? What if you regret it?
E' posseduto da una strana idea. He's possessed by a strange idea.
Lui non beve e non fuma. He neither smokes nor drinks.
La scuola comincia alle otto e quaranta. School starts at 8:40.
La signora sembrava triste, e anche stanca. The lady looked sad, also tired.
Alle undici e mezza dal binario uno. At eleven thirty from platform number one.
E mi sono anche rammendato la camicia. I mended my torn shirt, too.
La scuola comincia alle otto e mezza? Does school start at eight-thirty?
Lui fornisce spiegazioni semplici e facilmente comprensibili. He gives plain, simple explanations.
Più accumulava ricchezze e più ne voleva. The richer he became, the more he wanted.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS