Exemplos de uso de "in genere" em italiano

<>
In genere le donne vivono dieci anni più degli uomini. Generally, women live 10 years longer than men.
Gli orsi feriti in genere sono molto pericolosi. Wounded bears are usually very dangerous.
Non c'è alcun precedente per un caso del genere. There is no precedent for such a case.
Sono contenta di non aver comprato una cosa del genere. I am glad I did not buy such a thing.
Dev'essere molto arrabbiato per dire una cosa del genere. He must be very angry to say such a thing.
Non ho mai sentito prima di una macchina del genere. I never heard of such a machine before.
Lui dev'essere stupido a credere a una cosa del genere. He must be stupid to believe such a thing.
A tutte le mie amiche piace lo stesso genere di musica che piace a me. All my friends like the same kind of music that I do.
Sono contento di non aver comprato una cosa del genere. I am glad I did not buy such a thing.
Non c'è nessun precedente per un caso del genere. There is no precedent for such a case.
Giuro che non farò mai una cosa del genere. I swear that I'll never do a thing like that.
Lei che genere di persona è? What kind of person is she?
Hai mai sentito una storia del genere? Have you ever heard such a story?
Si tratta di una montatura di qualità non di un prodotto economico. Il prezzo di occhiali di questo genere è notevolmente più alto in qualsiasi negozio di ottica. Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.
Tom non dovrebbe dire cose del genere a Mary. Tom shouldn't say things like that to Mary.
Se fossi in te non farei una cosa del genere. If I were you, I should not do such a thing.
È molto maleducato da parte tua dire una cosa del genere. It's very rude of you to say a thing like that.
Come osate dirmi una cosa del genere? How dare you say such a thing to me?
Può aver detto una cosa del genere? Can he have said such a thing?
È un gentiluomo. Non può aver detto una cosa del genere. He is a gentleman. He cannot have said such a thing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS