Exemplos de uso de "in un certo senso" em italiano
Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
What she means is reasonable in a certain sense.
Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
La nascita, in un certo senso, è l'inizio della morte.
Birth is, in a manner, the beginning of death.
Qual è la tua cosa preferita da fare in un giorno di pioggia?
What's your favorite thing to do on a rainy day?
Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato.
He was, to some degree, satisfied with the result.
Poiché fu ferito in un incidente, non poteva più camminare.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Un certo signor Dell la sta aspettando nel suo ufficio, signora Stevens.
Someone called Mr Dell is waiting for you in your office, Mrs Stevens.
La strega maledetta ha eseguito una magia malvagia sull'uomo e lo ha trasformato in un insetto.
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie