Exemples d'utilisation de "la ringrazio molto" en italien

<>
Oh, la ringrazio, gentile signore. Oh, thank you, kind sir.
Ti ringrazio molto per la tua gentilezza. I thank you very much for your kindness.
Mi sono divertito molto. I have enjoyed myself very much.
Ti ringrazio per la tua esistenza. I thank you for your existence.
Lui è molto generoso, quindi andiamo con lui. He's very generous, so let's go with him.
Ti ringrazio dal profondo del mio cuore. I thank you from the bottom of my heart.
Ignorò il limite di velocità e guidò molto velocemente. He ignored the speed limit and drove very fast.
Vi ringrazio da parte di mio figlio. I thank you on behalf of my son.
Sono molto preoccupato per la tua salute. I am much concerned about your health.
Ti ringrazio per la disponibilità. I thank you for your helpfulness.
Ti amo molto. I love you very much.
Sono stati molto gentili con me. They were very kind to me.
Lei era molto impegnata. She was very busy.
Il lavoro era molto difficile. The work was very difficult.
Diventerà molto più caldo a marzo. It will become much warmer in March.
Mio fratello ha comprato un'auto usata, quindi non era molto costosa. My brother bought a used car, so it was not very expensive.
È molto arrabbiato. He is very angry.
Questa casa non è molto grande. This house is not very large.
È molto carino da parte tua. That's very sweet of you.
Tom non capisce il francese molto bene. Tom doesn't understand French very well.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !