Ejemplos del uso de "provata" en italiano

<>
mostrar
Ogni individuo accusato di un reato è presunto innocente sino a che la sua colpevolezza non sia stata provata legalmente in un pubblico processo nel quale egli abbia avuto tutte le garanzie necessarie per la sua difesa. Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
Provo a risolvere questo problema. I'm trying to work out this problem.
Ha provato a non piangere. She tried not to cry.
Non mi va di provare. I don't feel like trying.
Questo fatto prova la sua innocenza. This fact proves her innocence.
Il tempo sembrava favorevole al volo di prova. The weather seemed favorable for the test flight.
Prova a risolvere il problema. Try solving the problem.
Ho provato invano ad aprirla. I tried in vain to open it.
Tom provava simpatia per Mary. Tom felt sympathy for Mary.
Una diceria non sempre prova un fatto. A rumor does not always prove a fact.
Provai a scrivere un romanzo. I tried writing a novel.
Ho provato a non ridere. I tried not to laugh.
Non me la sento di provare. I don't feel like trying.
San Tommaso provò l'esistenza di Dio con cinque ragionamenti, chiamati le cinque vie. Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways.
Io sto provando a ricordare. I'm trying to remember.
Ha provato ad alzarsi presto. He tried to get up early.
Lei provava un vago senso di colpa. She had a vague feeling of guilt.
Lui sta provando a suicidarsi. He's trying to commit suicide.
Ho provato invano ad aprirlo. I tried in vain to open it.
Avevo voglia di colpirlo quando provò a imbrogliarmi. I felt like hitting him when he tried to cheat me.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR