Sentence examples of "soddisfare" in Italian

<>
show all
Tom è difficile da soddisfare. Tom is hard to please.
Non riesco a soddisfare le loro richieste I cannot meet their demands.
È difficile soddisfare il signor Hoshino. It's hard to please Mr. Hoshino.
Nell’esercizio dei suoi diritti e delle sue libertà, ognuno deve essere sottoposto soltanto a quelle limitazioni che sono stabilite dalla legge per assicurare il riconoscimento e il rispetto dei diritti e delle libertà degli altri e per soddisfare le giuste esigenze della morale, dell’ordine pubblico e del benessere generale in una società democratica. In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
Alcune persone sono difficili da soddisfare. Some people are difficult to please.
Sono soddisfatta dei suoi progressi. I'm satisfied with his progress.
È soddisfatta del suo nuovo vestito. She's pleased with her new dress.
Questo design non soddisfa i miei gusti. This design doesn't suit my taste.
Nonostante sia povera è soddisfatta. Although she is poor, she is satisfied.
Sono molto soddisfatta dell'esibizione di Tom. I'm very pleased with Tom's performance.
Era soddisfatta del nuovo vestito. She was satisfied with the new dress.
Sono molto soddisfatto dell'esibizione di Tom. I'm very pleased with Tom's performance.
Sono soddisfatto dei suoi progressi. I'm satisfied with his progress.
Io sono molto soddisfatta dell'esibizione di Tom. I'm very pleased with Tom's performance.
La sua spiegazione non era soddisfacente. His explanation wasn't satisfying.
Sono soddisfatta del mio nuovo costume da bagno. I'm pleased with my new bathing suit.
Sono lontana dall'essere soddisfatta dal risultato. I am far from satisfied with the result.
Lei era soddisfatta di essere trattata come ospite. She was pleased to be treated as a guest.
Nessuno di noi era soddisfatto dal sistema. None of us were satisfied with the system.
Io sono molto soddisfatto dell'esibizione di Tom. I'm very pleased with Tom's performance.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download