Exemplos de uso de "una dopo l'altra" em italiano
Si sedette sulla spiaggia deserta osservando le onde infrangersi una dopo l'altra.
She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other.
Non è così facile imparare una nuova lingua dopo i cinquant'anni.
It's not that easy to learn a new language after fifty.
Ho avuto una piccola discussione con John dopo la riunione.
I had a little chat with John after the meeting.
Non è possibile padroneggiare una lingua straniera in poco tempo; devi studiare passo dopo passo.
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.
La nonna di John è venuta a mancare dopo una lunga malattia.
John's grandmother passed away after a long illness.
"Devi essere stanco dopo una lunga giornata." "No, per niente."
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
La sua faccia dopo il bagno, con una leggera sfumatura di rosso, era bella tanto da confonderla per qualcun altra.
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
Dopo l'assassinio, ebbero una conversazione intima.
After the murder, they had an intimate conversation.
Poco dopo la guerra mio padre comprò una nuova casa, nella quale sono nato.
Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.
Dopo essere sceso dal treno cercò una cabina telefonica.
After getting off the train, he looked for a telephone box.
Dopo aver ascoltato ogni testo scrivi una breve relazione.
After listening to each text, write a short report.
Dopo aver ascoltato ogni testo scrivete una breve relazione.
After listening to each text, write a short report.
Dopo aver passato l'esame di guida ha comprato una macchina.
After she had passed her driving test, she bought a car.
Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
È la prima volta che insegno a Marika una parola berbera.
It's the first time I teach Marika a Berber word.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie