Exemples d'utilisation de "unite" en italien

<>
afficher
Le Nazioni Unite sono un'organizzazione internazionale. The United Nations is an international organization.
Perché non vi unite alla conversazione? Why don't you join in the conversation?
ONU sta per Organizzazione delle Nazioni Unite. UN stands for United Nations.
UN sta per United Nations, Nazioni Unite in inglese. UN stands for United Nations.
Questi diritti e queste libertà non possono in nessun caso essere esercitati in contrasto con i fini e i principi delle Nazioni Unite. These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Questo diritto non potrà essere invocato qualora l’individuo sia realmente ricercato per reati non politici o per azioni contrarie ai fini e ai principi delle Nazioni Unite”. This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace. Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
Vorrebbe viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?
Perché non si unisce alla conversazione? Why don't you join in the conversation?
Dovremmo prendere in considerazione la possibilità di unire le forze. We should consider a combined effort.
Vorreste viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?
Perché non ti unisci alla conversazione? Why don't you join in the conversation?
Vorresti viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?
Perché non vi unite alla conversazione? Why don't you join in the conversation?
Diventò un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Non so se si unirà a noi. I don't know whether he will join us or not.
Gli Stati Uniti sono una repubblica. The United States is a republic.
Tu e Randy vi unirete a noi? Will you and Randy join us?
Divenne un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Se non fossi malato, mi unirei a te. If I were not ill, I would join you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger