Ejemplos de uso de "visita" en italiano con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos112 visit109 otras traducciones3
Quali sono gli orari di visita? What are the visiting hours?
Perché così tanta gente visita Kyoto? Why do so many people visit Kyoto?
La mostra val bene una visita. The exhibition is well worth a visit.
È andata a fargli visita a Boston. She visited him in Boston.
Qual è lo scopo della tua visita? What's the purpose of your visit?
La nostra visita è stata molto piacevole. Our visit has been very pleasant.
Ero felice per la sua visita inaspettata. I was happy for her unexpected visit.
Lucy ogni tanto fa una visita a Mary. Lucy sometimes visits May.
Tom ha fatto visita a Mary a Boston. Tom visited Mary in Boston.
Ho fatto visita al mio amico Tom ieri. I visited my friend Tom yesterday.
Mi ha fatto visita non di domenica, ma di lunedì. She did not visit me on Sunday but on Monday.
Tom ha organizzato la visita a Boston della sua famiglia. Tom arranged for his family to visit Boston.
Faceva visita al vecchio in ospedale ogni giorno tranne la domenica. She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
Se avessi saputo della tua malattia, avrei potuto farti visita in ospedale. If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
Generalmente chi visita di più i propri genitori, i figli o le figlie? Generally who visits their parents the most, sons or daughters?
Tom potrebbe aver fatto visita a Mary a Boston la settimana scorsa. Non sono sicuro. Tom might have visited Mary in Boston last week. I'm not sure.
Visitai Parigi molto tempo fa. I visited Paris a long time ago.
Mi piacerebbe visitare New York. I would like to visit New York.
Lui spera di visitare Parigi. He hopes he will visit Paris.
Voglio visitare un borgo medievale. I want to visit a medieval village.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.