Exemplos de uso de "scorso" em italiano com tradução "прошлый"
Charlie Veron ha coniato questa frase l'anno scorso:
И в прошлом году Чарли Верон озвучил эту угрозу:
Questo è quanto abbiamo fatto sperimentalmente lo scorso anno.
Вот - экспериментальный результат прошлого года.
L'anno scorso non avevamo una donna registra in Qatar.
В прошлом году у нас не было ни одной катарской женщины кинорежиссёра.
Il territorio scomparso l'autunno scorso era di queste dimensioni.
Количество льда, растаявшего прошлой осенью, равно этой территории.
Ho fatto una presentazione in Israele, proprio l'anno scorso.
Я уже выступал с этой темой в Израиле, как раз в прошлом году.
Non era perfetta, ma ci ha fatto attraversare lo scorso secolo.
Она не была идеальной, но она позволила нам пережить весь прошлый век.
Il costo del solare è sceso del 50% lo scorso anno.
Стоимость солнечной энергии упала до 50 процентов в прошлом году.
Lo scorso maggio è stato globalmente il più caldo mai registrato.
Прошлый май назван самым тёплым по всему миру.
Questo dispositivo è stato approvato dalla FDA proprio lo scorso anno.
Вот этот прибор был одобрен FDA в прошлом году.
Per inciso, questo é "Sputnik" che ho girato l'anno scorso.
Междупрочим, это "Спутник", я его закончил в прошлом году.
Era febbraio, e ha nevicato tanto a febbraio l'anno scorso.
Они были там в феврале, а в прошлом году в феврале выпало много снега.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie