Usage examples of "árvore genealógica" in Portuguese with translation to English

Se uma árvore morrer, plante outra no seu lugar. If a tree dies, plant another in its place.

É a primeira vez que eu planto uma árvore. It's the first time I plant a tree.

É verdade que você cortou esta árvore enorme por conta própria? Is it true that you cut this huge tree by yourself?

Uma árvore caída bloqueou a estrada. A fallen tree obstructed the road.

O pássaro cantava na árvore. The bird sang in the tree.

Gostaria de desenhar uma árvore. I would like to draw a tree.

Escute, acho que você está cortando a árvore errada aqui. Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.

Você já derrubou uma árvore? Have you ever felled a tree?

Vamos colocar a árvore de Natal aqui. Let's put the Christmas tree here.

Ele adormeceu embaixo da árvore. He fell asleep under the tree.

Obrigada por cortar a árvore morta no meu jardim. Thank you for cutting the dead tree in my garden.

Este é um bom lugar para plantar uma árvore? Is this a good place to plant a tree?

Esta árvore tem mais de cem anos. This tree is more than a century old.

A árvore caiu. The tree fell down.

O príncipe foi transformado numa árvore por mágica. The prince was changed into a tree by magic.

Ele descansava sob uma árvore quando uma maçã caiu em sua cabeça. He was resting under a tree when an apple fell on his head.

Não posso derrubar esta árvore. Ela é muito grande. I cannot fell this tree. It's very big.

Vocês já derrubaram uma árvore? Have you ever felled a tree?

Estou longe da árvore. I am far from the tree.

Meu irmão caiu de uma árvore e quebrou a perna. My brother fell off a tree and broke his leg.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!