Exemplos de uso de "Agencia Brasil" em português com tradução para o inglês

<>
O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade. Brazil supplies the world with coffee beans of quality.
No Brasil caberiam folgadamente oitocentos e dezoito Líbanos. Lebanon would fit in Brazil 818 times with room to spare.
Ele foi para o Brasil e ali permaneceu. He went to Brazil and stayed there.
Futebol é o mais popular no Brasil. Soccer is the most popular in Brazil.
Gostaria de agendar um voo para o Brasil. I would like to book a flight to Brazil.
O café é um dos principais produtos comercializados no Brasil. Coffee is one of the staples of Brazil.
No Brasil caberiam folgadamente sessenta a cinco Inglaterras. England would fit in Brazil 65 times with room to spare.
Sua família imigrou da sua pátria mãe para o Brasil há 40 anos atrás. His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago.
As pessoas no Brasil estavam orgulhosas dele. People in Brazil were proud of him.
Eu me pergunto que língua é falada no Brasil. I wonder what language they speak in Brazil.
O Brasil nos fornece boa parte do nosso café. Brazil supplies us with much of our coffee.
Minha amiga que mora na Inglaterra virá para o Brasil na semana que vem e ficará por cinco meses esperando encontrar um bom emprego aqui. My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here.
Seu irmão Kensaku está agora no Brasil. Her brother Kensaku is now in Brazil.
Kazu disse-lhe que iria para o Brasil em maio. Kazu told her that he would go to Brazil in May.
Muitas pessoas acham que Buenos Aires fica no Brasil. A lot of people think Buenos Aires is located in Brazil.
Sou tratado como um estrangeiro no Brasil. I'm treated as a foreigner in Brazil.
O território de Portugal caberia folgadamente no estado brasileiro de Pernambuco, que é a sétima menor unidade federativa do Brasil. The Portuguese territory would fit, with room to spare, in the Brazilian state of Pernambuco, the seventh smallest state in Brazil.
O pão francês é muito popular no Brasil. French bread is very popular in Brazil.
Nenhum outro esporte é tão popular quanto futebol no Brasil. No other sport in Brazil is so popular as soccer.
A família dela mudou-se para o Brasil. Her family moved to Brazil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!