Exemplos de uso de "Estas" em português com tradução "be"

<>
mostrar
Estas são as tuas coisas? Are these your things?
Estas caixas são de plástico. These boxes are made of plastic.
Estas são as minhas amigas. These are my friends.
Estas crianças não param nunca. These kids are always restless.
Estas são as nossas carteiras. These are our desks.
Estas toalhas são de cores diferentes. These towels are different colors.
Estas caixas são do mesmo tamanho. These boxes are the same size.
Todas estas maçãs estão muito doces. All these apples are very sweet.
Estas blusas são de manga larga. These blouses are long sleeved.
Estas câmeras são feitas no Japão. These cameras are made in Japan.
Estas motocicletas são do mesmo tipo. These motorcycles are the same type.
O que estas pessoas estão fazendo? What are these people doing?
Estas são as decisões que tomamos. These are the decisions we've made.
Estas agendas são de grossuras diferentes. These personal organizers are different thicknesses.
Por que você está queimando estas fotos? Why are you burning these pictures?
Veja estas duas fotografias - qual é melhor? Look at these two photographs - which one is better?
Estas fábricas são um borrão no paisagem. These factories are a blot on the landscape.
Estas bicicletas são de dois tipos diferentes. These are two different kinds of bicycles.
Estas duas camisas são feitas do mesmo tecido. These two shirts are made from the same material.
É verdade que você corrigiu todas estas frases? Is it true that you corrected all these sentences?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS