Verwendungsbeispiele von "Neste Oil Eesti" im Portugiesischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto. I don't see eye to eye with him on that matter.

Você está proibido de entrar neste lugar. You are banned from entering this place.

Neste momento tenho pouco dinheiro. I'm a little low on cash right now.

Eu não concordo com você neste assunto. I disagree with you on the matter.

O número de peixes pegos neste rio foi bem pequeno. The number of fish caught in this river was very small.

Será que nevará em nossa cidade neste inverno? I wonder if it will snow in our town this winter.

Crianças não podem nadar neste rio. Children can't swim in this river.

Gostaria de reservar um lugar neste trem. I'd like to reserve a seat on this train.

Estou orgulhoso de estar trabalhando neste projeto. I'm proud to be working on this project.

Tivemos alguns tufões neste outono. We have had few typhoons this autumn.

Será que haveria tantas traduções japonesas neste site se ele se chamasse "por ejemplo"? I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called "Por Ejemplo."

Não há vida neste corpo. There's no life in this body.

Concentre sua atenção neste problema. Concentrate your attention on this problem.

Tem bastantes peixes neste rio. There are plenty of fish in this river.

Neste kanji, nós temos apenas dois componentes. In this kanji we have only two components.

Há muitos móveis neste quarto. There is a lot of furniture in this room.

Há muitos pássaros neste parque. There are many birds in this park.

Tom está proibido de entrar neste prédio. Tom is banned from entering this building.

Eu não faria isso por nada neste mundo. I wouldn't do it for the world.

Moro neste hotel. I live in this hotel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen