Exemplos de uso de "Preciso" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos301 need255 precise2 require2 outras traduções42

Eu encaro a morte, se for preciso. I will face death, if it is necessary.

É preciso que ele se prepare para o pior. It is necessary that he prepare for the worst.

É preciso que conheçamos o nosso inimigo se queremos vencê-lo. It is necessary to know our enemies if we want to defeat them.

É preciso ter um deus? Is it necessary to have a god?

É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?

Era-lhe preciso dizer alguma coisa, mas nenhuma palavra lhe aflorava aos lábios. It was necessary that he say something, but no word came from his lips.

É preciso vestir-se bem. One should dress oneself well.

Preciso ir para casa agora. I have to go home now.

Era preciso tomar uma decisão. A decision had to be made.

Preciso responder a sua carta. I must answer your letter.

É preciso ir para casa. One must go home.

É preciso aproveitar a maré Time and tide wait for no man

É preciso dar tempo ao tempo. One must give time time.

Eu não preciso mais usar óculos. I don't wear glasses anymore.

Eu preciso ir para a cama. I have to go to bed.

Eu sinto muito, preciso responder mensagens. I'm sorry, I have to answer messages.

Preciso aprender esse poema de cor. I must learn this poem by heart.

Preciso pagar uma consulta ao médico. I must pay a visit to the doctor.

Agora sei o que preciso fazer. I know now what I have to do.

Preciso responder a todas as questões? Must I answer all the questions?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS