Beispiele für die Verwendung von "discurso" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ninguém estava ouvindo o discurso. Nobody was listening to the speech.

Uma boa dose de ceticismo é vital quando se estiver ouvindo o discurso de um político. A healthy dose of skepticism is vital when listening to a politician speak.

Proferiu um longo discurso ontem. He delivered a very long speech yesterday.

O discurso dele nos comoveu. His speech moved us.

Ninguém estava escutando o discurso. Nobody was listening to the speech.

Você ouviu o discurso da Hillary? Did you hear Hillary's speech?

O discurso dele foi demasiado curto. His speech was too short.

O discurso dele foi muito curto. His speech was too short.

Eu estava realmente impressionado pelo discurso. I was greatly impressed by the speech.

Ela acompanhou seu discurso com gestos. She accompanied her speech with gestures.

O seu discurso foi uma droga. You bombed your speech.

Eu tenho que dar um discurso? Do I have to make a speech?

O discurso dele durou três horas. His speech lasted three hours.

Nosso chefe deu um longo discurso. Our principal made a long speech.

Não gostei do discurso do Primeiro Ministro. I didn't like the Prime Minister's speech.

Eu fiquei desapontado com o discurso dele. I was disappointed with his speech.

Eu não encontrava sentido algum em seu discurso. I didn't find any feeling in his speech.

Eu me arrependo de ter perdido o discurso. I regret missing the speech.

O discurso do herói tocou toda a audiência. The hero's speech touched the entire audience.

Eu cheguei tarde demais para escutar seu discurso. I arrived too late to hear his speech.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen