Usage examples of "edição revista" in Portuguese with translation to English

Pelo que eu sei, esta é a última edição. As far as I know, this is the latest edition.

Ele sempre lê uma revista. He always reads a magazine.

Seria possível fazer 70 cópias do seu relatório que foi publicado na edição de Novembro de "The Network" e distribuí-las para nossos agentes? Is it possible to reproduce 70 copies of your report which appeared in the November issue of The Network and distribute them to our agents?

Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho. I often read manga in my spare moments at work.

A última edição foi completamente atualizada. The latest edition has been completely updated.

Isto é um jornal ou uma revista? Is this a newspaper or a magazine?

Eu decidi assinar a revista. I decided to subscribe to the magazine.

Esta revista é deste mês. This magazine is this month's.

Qual é a sua revista favorita? What's your favorite magazine?

Você assina alguma revista? Do you subscribe to any magazines?

Comprei uma revista semanal. I bought a weekly magazine.

Eu li uma revista para matar tempo. I read a magazine to kill time.

Você pode me trazer uma revista Time? Could you bring me a Time magazine?

Sua história foi publicada numa revista. His story was published in a magazine.

Quantos assinantes essa revista tem? How many subscribers does this magazine have?

Ela colocou a revista em cima da mesa. She put the magazine on the table.

Você tem uma revista japonesa? Do you have a Japanese magazine?

Achei muito interessante a nova revista. I found the new magazine very interesting.

Ela botou a revista em cima da mesa. She put the magazine on the table.

Essa revista é voltada para adolescentes. That magazine is aimed at teenagers.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!