Exemplos de uso de "estudos" em português com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos22 study20 outras traduções2
mostrar
Aparentemente Wataru devotou-se para os estudos. It seems that Wataru devoted himself to his studies.
Por que não formamos um grupo de estudos? Why don't we form a study group?
Sua sala de estudos fica em frente ao parque. His study faces the park.
Deverão continuar até terminar o seu plano de estudos. You should all continue until you finish your course of study.
Vamos esquecer os estudos e nos divertirmos hoje à noite. Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
Dedicou-se aos estudos da biologia durante quase dez anos. He dedicated himself to biology studies for almost ten years.
Eu estudo chinês em Pequim. I study Chinese in Beijing.
Eu estudo na universidade de Hyogo. I study at the University of Hyogo.
Dedicou-se ao estudo da química. He devoted himself to the study of chemistry.
Eu estudo chinês todos os dias. I study Chinese every day.
De vez em quando eu estudo Esperanto. Every once in a while I study Esperanto.
Ela estuda francês, mas eu estudo flamengo. She studies French, but I study Flemish.
Ele se concentrou no estudo das preposições. He concentrated on his study of prepositions.
Se esforce nos estudo que você terá sucesso. Study hard, and you'll succeed.
Ela dedicou toda sua vida ao estudo da física. She gave her entire life to the study of physics.
O estudo de Meyer e seus colegas foi incomum. The study by Meyer and his colleagues was unusual.
Eu estudo inglês uma hora por dia todos os dias. I study English for one hour every day.
Um estudo provou que comer muito rápido aumenta suas chances de obesidade. A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity.
Isto não se refere apenas ao estudo da língua, da história e da geografia. This does not mean only the study of language, history or geography.
A geometria é uma ciência matemática que diz respeito ao estudo e à medida de linhas, ângulos e curvas, e às formas que são moldadas quando várias linhas se juntam. Geometry is a mathematical science concerned with the study and measurement of lines, angles and curves, and with the shapes which are formed when several lines are joined together.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS