Exemplos de uso de "muito" em português com tradução "many"

<>
Muitos poucos fazem um muito Many drops make a shower
muito mais a descobrir. There's a lot more to discover.
Muito obrigada por esta viagem maravilhosa. Many thanks for this wonderful trip.
De muitos poucos se faz um muito Many drops make a flood
Viajar era muito mais difícil nesse tempo. Traveling was much more difficult in those days.
As boas palavras custam pouco e valem muito Good words cool more than cold water
Esta história é muito mais interessante que aquela. This story is far more interesting than that one.
Você deve fazê-lo com muito mais cuidado. You must do it much more carefully.
Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito. A lot of work has been done, more needs to be done.
Tom tem muito mais dinheiro do que eu. Tom has a lot more money than I have.
Tom só queria amizade. Mas Mary queria muito mais. Tom wanted to be just friends. However, Mary wanted much more.
Este livro é muito mais útil do que aquele. This book is much more useful than that one.
Este livro é muito mais interessante que aquele ali. This book is much more interesting than that one.
Você precisará de muito mais dinheiro do que agora. You will need much more money than you do now.
Esta história é muito mais interessante do que aquela. This story is far more interesting than that one.
Temos muito mais que apenas bíceps em nossos braços, Per. We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.
Você vai precisar de muito mais dinheiro do que agora. You will need much more money than you do now.
Muitos livros são publicados, mas muito poucos merecem ser lidos. Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
Para mim, esquiar é muito mais interessante que andar de skate. For me, skiing is by far more interesting than skating.
Comi somente três biscoitos, apesar de haver muito mais no prato. Even though there were many cookies on the dish, I only ate three.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.