Ejemplos de uso de "números" en portugués con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos67 number63 figure2 figures2
mostrar
A aritmética lida com números. Arithmetic deals with numbers.
Algumas mulheres são rápidas com os números. Some women are quick at figures.
A aritmética mexe com números. Arithmetic deals with numbers.
Além de classificar os dados, a máquina também verifica os números. In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
Números ímpares se alternam com os pares. Odd numbers alternate with even ones.
1, 3 e 5 são números ímpares. One, three, and five are odd numbers.
Um exemplo típico de um corpo são os números reais. A typical example of a field is provided by the real numbers.
Eu admirei muito o estilo místico de Pitágoras, e a magia secreta dos números. I have often admired the mystical way of Pythagoras, and the secret Magic of numbers.
Anotei o número do telefone. I made a note of the telephone number.
Ela sabe seu número de telefone? Does she know your phone number?
Sinto muito, disquei o número errado. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Eu sempre fui o número um. I've always been the number one.
Eu não tenho o seu número. I don't have your number.
Sete é um número que dá sorte. Seven is a lucky number.
Você deve pegar o ônibus número 5. You should take the number 5 bus.
O meu número de telefone é 789. My telephone number is 789.
Parece que você tem o número errado. You seem to have the wrong number.
O número atômico do hidrogênio é 1. The atomic number for hydrogen is 1.
O meu número de quarto é 5. My room number is 5.
Qual é o número total de estudantes? What is the total number of students?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR