Ejemplos del uso de "notícia" en portugués

<>
Traducciones: todos54 news51 otras traducciones3
A notícia nos surpreendeu muito. The news surprised us much.
Ouvi a notícia na rádio. I heard the news on the radio.
Você tem alguma boa notícia? Do you have any good news?
Qual é a boa notícia? What's the good news?
Quando você escutou a notícia? When did you hear the news?
A notícia não se confirmou. The news was not confirmed.
A notícia aumentou nossa felicidade. The news added to our happiness.
A notícia não foi confirmada. The news was not confirmed.
Essa notícia pode ser verdadeira? Can this news be true?
Eles têm alguma boa notícia? Do they have any good news?
A notícia veio de repente. The news came out of the blue.
Fiquei feliz em ouvir a notícia. I was happy to hear the news.
Ausência de notícias é boa notícia No news is good news
Fiquei contente em ouvir a notícia. I was glad to hear the news.
Fiquei feliz em receber a notícia. I was happy to hear the news.
Rob me contou a boa notícia! Rob told me the good news!
Ao ouvir a notícia, ela ficou pálida. On hearing the news, she turned pale.
Ela ficou muito surpresa com a notícia. She was very surprised at the news.
Nós nos surpreendemos ao escutar a notícia. We were surprised to hear the news.
A notícia da gravidez a tomou de surpresa. News of her pregnancy took her by surprise.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.