Usage examples of "pagar a pronto" in Portuguese with translation to English

<>
Gostaria de pagar a conta, por favor. I'd like to pay the check, please.
Por que cabe sempre a mim pagar a conta? Why is it always my responsibility to pay the bills?
Eu nunca quis dizer que você deveria pagar a conta. I never meant to have you pay the bill.
Ela nunca conseguia pagar a conta em dia. She never managed to pay the bill on time.
Você está pronto para a viagem? Are you ready for the trip?
Você devia pagar suas dívidas. You should pay back your debts.
O jantar está pronto, pai. Dinner is ready, Father.
Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele. Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Estou pronto para partir. I'm ready to leave.
Ele só pode pagar vinte dólares, no máximo. He can only pay twenty dollars at most.
O jantar provavelmente já está pronto. Dinner is probably ready by now.
Não posso pagar esta multa. Não tenho dinheiro. I cannot pay this fine. I don't have money.
Está tudo pronto. Everything is ready.
Você tem que pagar seu aluguel adiantado. You should pay your rent in advance.
O jantar está pronto. Dinner is ready.
Não concordei em pagar tanto assim ao Tom. I didn't agree to pay Tom that much.
Esse prédio está quase pronto. This building is near completion.
Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas. Mary took out a loan in order to pay her debts.
Seu pedido está pronto. Your order is ready.
Ele vai pagar no máximo 20 dólares. He will pay 20 dollars at most.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!