Exemplos de uso de "vestir" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Nesta revista, Juliana fala do seu modo de se vestir. In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
Você devia vestir um casaco. You should wear a coat.
Amy quer algo novo para vestir. Amy wants something new to wear.
Lave antes de vestir pela primeira vez. Wash before first wearing.
Essa camisa é muito pequena para eu vestir. This shirt is too small for me to wear.
Ela gosta de vestir roupas de cores escuras. She likes to wear dark colours.
Eu procurei alguma coisa para vestir no meu closet. I looked in my closet for something to wear.
Ela não fazia ideia do que vestir para a festa. She was at a loss what to wear for the party.
Eu tenho tantas roupas que eu nem sei o que vou vestir amanhã. I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
Eu procurei no meu closet algo para vestir, mas não encontrei nada apropriado para a ocasião. I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
Ele se veste muito bem. He dresses himself well.
Ele estava vestindo um terno. He was wearing a tuxedo.
Vista a criança com essas roupas. Put the kid into these clothes.
A mãezinha põe o belo vestido. The young mother put on a beautiful outfit.
Ela estava vestida de vermelho. She was dressed in red.
Eu estava vestindo minhas melhores roupas. I was wearing my best clothes.
Sua cara era pálida e suas vestes, humildes. His face was pale and his clothing humble.
Gostaria de provar este vestido. I'd like to try on this dress.
Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe. Wear this coat, or you will catch a cold.
Eu gosto deste vestido azul. I like this blue dress.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS