Exemplos de uso de "Мэри" em russo com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos217 mary86 outras traduções131

mostrar

Мэри отклонила приглашение на концерт. Mary lehnte eine Einladung ins Konzert ab.

Том за, а Мэри против. Tom ist dafür, Mary dagegen.

Как ты познакомился с Мэри? Wie hast du Mary kennengelernt?

Это не может быть Мэри. Das kann nicht Mary sein.

Том дал Мэри свой телефон. Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben.

Джон сопровождал Мэри на концерт. John begleitete Mary zum Konzert.

Тому не нравится отношение Мэри. Tom mag Marys Einstellung nicht.

Том позвонил Мэри из аэропорта. Tom rief Mary vom Flughafen aus an.

Том узнал правду от Мэри. Tom hat die Wahrheit von Mary erfahren.

Но Мэри пошла еще дальше. Aber Mary ging noch weiter.

Мэри обрабатывала своё раненное колено. Mary behandelte ihr verletztes Knie.

Том купил Мэри дорогой зонт. Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm.

Никто не пришёл, кроме Мэри. Außer Mary kam niemand.

Мэри держит в руке цветок. Mary hat eine Blume in der Hand.

Том дал Мэри свой номер телефона. Tom hat Mary seine Telefonnummer gegeben.

Том и Мэри играют в уно. Tom und Mary spielen Uno.

Я думаю, он старший брат Мэри. Ich glaube, er ist Marys älterer Bruder.

Том спросил Мэри, готов ли ужин. Tom fragte Mary, ob das Abendessen fertig sei.

Том и Мэри играют в покер. Tom und Mary spielen Poker.

Джон и Мэри любили друг друга. John und Mary liebten sich.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS