Usage examples of "Слова" in Russian with translation to German

Select source language

Select target language

Translations: all1182 wort864 vokabel2 other translations316

show all

Она не сказала ни слова. Sie sagte nicht ein Wort.

Вместо того чтобы учить слова, Том смотрел телевизор. Anstatt dass Tom die Vokabeln lernte, sah er fern.

Красивые слова ничего не стоят. Schöne Worte machen den Kohl nicht fett.

Я не скажу ни слова. Ich werde kein Wort sagen.

Эти слова принадлежат Рику Уоренну. Diese Worte sind von Rick Warren.

Эти три слова звучат так: Die drei Worte lauten:

А как насчет этого слова? Wie ist es mit diesem Wort?

Глаза говорят больше, чем слова. Augen sagen mehr als Worte.

Он не произнёс ни слова. Er brachte kein einziges Wort heraus.

Она не произнесла ни слова. Sie sprach kein einziges Wort.

Каково точное значение этого слова? Was ist die genaue Bedeutung dieses Wortes?

от слова до дела далеко. zwischen Wort und Tat klafft ein Widerspruch.

Я не знал этого слова. Dieses Wort ist mir neu.

Он не сказал ни слова. Er hat kein Wort gesagt.

Учитель объяснил нам значение слова. Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes erläutert.

Я не знаю этого слова. Ich kenne dieses Wort nicht.

Поступки - плоды, слова - лишь листья. Taten sind Früchte, Worte sind nur Blätter.

Владей темой, а слова придут. Beherrsche die Sache, dann werden die Worte schon folgen.

Знаете какие это два слова? Wissen Sie welche Wörter ich meine?

Он не сдержал своего слова. Er hat sein Wort nicht gehalten.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download