Exemplos de uso de "Такого" em russo com tradução "so"

<>
Что такого в летающих машинах? Was macht fliegende Automobile so interessant?
Вот такого размера с кардиостимулятор. Es ist etwa so groß wie ein Schrittmacher.
Учитель не мог такого сказать. Der Lehrer kann so etwas nicht gesagt haben.
Они вырастают примерно до такого размера. Sie werden ungefähr so gross.
Марта никогда бы такого не сделала. Martha würde so etwas nie tun!
Насколько я знаю, нет такого слова. So weit ich weiß, gibt es dieses Wort nicht.
В Японии такого случиться не может. So etwas kann in Japan nicht passieren.
- Культурный город должен иметь такого героя. - Eine Kulturstadt sollte so einen Helden haben.
Как экологи, вообще-то, мы против такого. Gut, als Umweltschützer möchten wir so etwas eher nicht.
Конечно, у такого ребенка больше жизненных перспектив. So ein Kind hat doch eindeutig bessere Lebensaussichten.
Настоящий друг никогда бы такого не сказал. Ein wahrer Freund würde so etwas nicht sagen.
Итак, есть ли у такого сайта правила? Hat so eine Seite also Regeln?
Она такого же роста, что и я. Sie ist so groß wie ich.
Такого же сильного фильма бы не получилось. Es gibt einfach nicht so viel für einen Film her.
Такого огромного арбуза я ещё никогда не видел. Ich habe noch nie so eine große Wassermelone gesehen!
Он почти такого же роста как его отец. Er ist fast so groß wie sein Vater.
Она примерно такого же роста, что и я. Sie ist ungefähr so groß wie ich.
Такого не увидеть в Европе или на Западе. In Europa, im Westen können wir so etwas nicht sehen.
У меня никогда ещё не было такого ужасного предчувствия. Nie zuvor hatte ich ein so schreckliches Vorgefühl.
Так как он никогда не видел такого большого дома. Weil er noch nie so ein großes gesehen hatte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.