Exemplos de uso de "городе" em russo com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1209 stadt1125 outras traduções84

mostrar

Сейчас я живу в городе. Jetzt lebe ich in der Stadt.

Они живут в этом городе. Sie wohnen in dieser Stadt.

Однажды мы были в городе Eines Tages waren wir in der Stadt

В этом городе красивые бульвары. In dieser Stadt gibt es schöne Boulevards.

Она работает в этом городе? Arbeitet sie in dieser Stadt?

В этом городе много достопримечательностей In dieser Stadt gibt es viele Sehenswürdigkeiten

Я живу в большом городе. Ich wohne in einer großen Stadt.

В нашем городе есть библиотека. In unserer Stadt gibt es eine Bibliothek.

Я первый раз в этом городе. Ich bin zum ersten Mal in dieser Stadt.

Это вызвало большие волнения в городе. Das führte zu heftigen Kämpfen in meiner Stadt.

Какие достопримечательности есть в этом городе? Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in dieser Stadt?

Я не слышал об этом городе. Ich habe noch nie von dieser Stadt gehört.

Мы хотим снять квартиру в городе. Wir wollen eine Wohnung in der Stadt mieten.

Он самый богатый человек в городе. Er ist der reichste Mann der Stadt.

В каждом американском городе есть библиотека. In jeder amerikanischen Stadt gibt es eine Bücherei.

Ей не нравилось жить в городе. Sie wohnte nicht gerne in der Stadt.

Он помогает направлять вас в городе. Es kann uns durch eine Stadt führen.

Мы знаем, что она живёт в городе. Wir wissen, dass sie in der Stadt wohnt.

И в городе вы должны работать быстро. In einer Stadt muss man schnell arbeiten.

Вы живёте в городе или сельской местности? Leben Sie in einer Stadt oder auf dem Lande?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS