Usage examples of "городе" in Russian with translation to German

<>
show all
Сейчас я живу в городе. Jetzt lebe ich in der Stadt.
Они живут в этом городе. Sie wohnen in dieser Stadt.
Однажды мы были в городе Eines Tages waren wir in der Stadt
В этом городе красивые бульвары. In dieser Stadt gibt es schöne Boulevards.
Она работает в этом городе? Arbeitet sie in dieser Stadt?
В этом городе много достопримечательностей In dieser Stadt gibt es viele Sehenswürdigkeiten
Я живу в большом городе. Ich wohne in einer großen Stadt.
В нашем городе есть библиотека. In unserer Stadt gibt es eine Bibliothek.
Я первый раз в этом городе. Ich bin zum ersten Mal in dieser Stadt.
Это вызвало большие волнения в городе. Das führte zu heftigen Kämpfen in meiner Stadt.
Какие достопримечательности есть в этом городе? Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in dieser Stadt?
Я не слышал об этом городе. Ich habe noch nie von dieser Stadt gehört.
Мы хотим снять квартиру в городе. Wir wollen eine Wohnung in der Stadt mieten.
Он самый богатый человек в городе. Er ist der reichste Mann der Stadt.
В каждом американском городе есть библиотека. In jeder amerikanischen Stadt gibt es eine Bücherei.
Ей не нравилось жить в городе. Sie wohnte nicht gerne in der Stadt.
Он помогает направлять вас в городе. Es kann uns durch eine Stadt führen.
Мы знаем, что она живёт в городе. Wir wissen, dass sie in der Stadt wohnt.
И в городе вы должны работать быстро. In einer Stadt muss man schnell arbeiten.
Вы живёте в городе или сельской местности? Leben Sie in einer Stadt oder auf dem Lande?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download