Sentence examples of "нам" in Russian

<>
Translations: all23603 wir23092 other translations511
Нам только осталось закончить историю. Wir müssen nur die Geschichte zu Ende bringen.
Они говорят нам принять ванну. Sie sagen, wir sollen baden.
Нам нужно бы позвонить Тому. Wir sollten Tom anrufen.
Нам нужно помнить о проблемах. Und wir müssen uns auch der Probleme bewusst sein.
Выставка принесла нам большой успех Die Messe war für uns ein großer Erfolg
Расскажи нам, чем ты занимаешься. Erzähl uns, was du so treibst.
Нам нужно сохранить социальную стабильность. Wir brauchen es zur Wahrung sozialer Stabilität.
А нам действительно нужна помощь. Und wir brauchen wirklich Hilfe.
Это нам более-менее понятно. Das ergibt für uns grundsätzlich Sinn.
Нам нужно решить насчёт брендов. Wir müssen überlegen, welche Marken.
Поэтому нам пришлось его придумать. Also mussten wir eine erschaffen.
Он показал нам некоторые фотографии. Er zeigte uns ein paar Fotos.
Как нам осмыслить эту проблему? Wie können wir anfangen es zu verstehen?
Карты помогают нам учить географию. Karten helfen uns dabei, Geographie zu lernen.
Как же нам его успокоить? Wie können wir es beruhigen?
Он оказал нам медвежью услугу. Er hat uns einen Bärendienst erwiesen.
Мария показала нам свою виллу. Maria zeigte uns ihre Villa.
Вот что технология приносит нам: Das bringt uns Technik:
Покажите нам примеры первичного рака. Zeigen Sie uns einen Primärtumor.
Но как нам это сделать? Aber wie schaffen wir das?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.