Exemplos de uso de "продам" em russo com tradução "verkaufen"

Traduções:

todos446 verkaufen435 vermarkten5 sich veräußern3 veräußern3

И если у меня будет достаточно денег, чтобы дотянуться до достаточно большой аудитории, то я и продам достаточно. Mit genug Geld, um genug Leuten davon zu erzählen, verkaufe ich genug.

Они продавали молоко за наличные. Sie verkauften die Milch für Geld.

"Вам нужно продавать пиратскую утварь". "Naja ihr solltet Zubehör für den gewerblichen Freibeuter verkaufen."

Она продаёт лекарства в аптеке. Sie verkauft Medikamente in der Apotheke.

Теперь он продаёт их Уолмарту. Jetzt verkauft er sie an Walmart.

Он продал всё, что имел. Er verkaufte alles, was er besaß.

Как продать глобальное восстановление равновесия Wie man die globale Neuausbalancierung verkaufen könnte

Где ты хочешь это продать? Wo willst du das verkaufen?

Мы не пытаемся ничего продать. Wir versuchen nichts zu verkaufen.

Он решил продать свою машину. Er beschloss, sein Auto zu verkaufen.

Я продаю одежду через Интернет. Ich verkaufe Kleider im Internet.

Они продают рыбу и мясо. Sie verkaufen Fisch und Fleisch.

Они продают туфли и машины. Sie verkaufen uns Schuhe und Autos.

не убив медведя, шкуры не продавай. Man soll das Fell nicht verkaufen, ehe man nicht den Bären hat.

Поэтому я продавал много солнцезащитных очков. Ich verkaufte Unmengen von Sonnenbrillen.

Каждую упаковку продавал по 2 доллара. Die verkaufte ich jeweils für 2 Dollar.

Избирателей покупали и продавали, как товар. Wähler wurden wie Waren gekauft und verkauft.

Они не хотели продавать пиратские товары. Sie wollten kein Piratenzubehör verkaufen;

Тебе когда-нибудь приходилось продавать автомобиль? Hast du jemals ein Auto verkauft?

Мы продаем все книги, написанные школьниками. Wir verkauften die Schülerbücher.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!