Exemplos de uso de "хотел" em russo

<>
Я просто хотел тебя запутать. Ich wollte dich einfach nur verwirren.
Я хотел бы помыть голову. Ich möchte das Haar waschen.
Я просто хотел показать вам. Und ich wollte Ihnen das zeigen.
Я хотел бы половить рыбу Ich möchte fischen
Том хотел, чтобы вы узнали. Tom wollte, dass ihr es wisst.
Я бы хотел рассчитаться сразу. Ich möchte gleich zahlen.
Я не хотел никого обидеть Ich wollte niemanden verletzen
Я хотел бы стать инженером. Ich möchte ein Ingenieur werden.
Я хотел тебе её показать. Ich wollte sie dir zeigen.
Я хотел бы быть Пикассо. Ich möchte Picasso sein.
Том хотел стать гражданином Канады. Tom wollte kanadischer Staatsbürger werden.
Я бы тоже хотел пойти. Ich möchte auch gehen.
И я хотел следовать им. Also wollte ich diese befolgen.
Я хотел бы поцеловать тебя. Ich möchte dich küssen.
Я хотел есть и пить. Ich wollte essen und trinken.
Я хотел бы сделать заказ Ich möchte bestellen
Просто хотел сказать, "Эй, парни. Ich wollte nur sagen.
я хотел бы этому верить. ich möchte das glauben.
Мэр Джулиани хотел снести дорогу. Bürgermeister Giuliani wollte es abreißen.
Я хотел бы арендовать дом. Ich möchte ein Haus mieten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.