Exemplos de uso de "хотел" em russo com tradução "mögen"

<>
Я хотел бы половить рыбу Ich möchte fischen
Я хотел бы быть Пикассо. Ich möchte Picasso sein.
Я хотел бы её видеть. Ich möchte sie sehen.
Я хотел бы арендовать дом. Ich möchte ein Haus mieten.
Я бы тоже хотел пойти. Ich möchte auch gehen.
Я хотел бы помыть голову. Ich möchte das Haar waschen.
Я хотел бы стать инженером. Ich möchte ein Ingenieur werden.
Я бы хотел рассчитаться сразу. Ich möchte gleich zahlen.
Я хотел бы подтвердить заказ. Ich möchte meine Buchung bestätigen.
Я бы хотел подвести итог. Ich möchte zum Abschluss kommen.
я хотел бы этому верить. ich möchte das glauben.
Я хотел бы поцеловать тебя. Ich möchte dich küssen.
Я хотел бы сделать заказ Ich möchte bestellen
Но я бы не хотел сравнивать. Aber ich möchte keinen Vergleich anstellen.
Я хотел бы взять напрокат машину. Ich möchte ein Auto mieten.
Я бы хотел знать, что произошло. lch möchte wissen, was passiert ist.
я хотел бы с вами познакомиться. ich möchte Sie kennen lernen.
Я хотел бы продлить свое пребывание. Ich möchte gern länger bleiben.
Я хотел бы увидеть твоего отца. Ich möchte deinen Vater sehen.
как часто хотел бы заниматься сексом Wie oft möchtest du Sex haben?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!