Exemplos de uso de "Дети" em russo com tradução "niño"

<>
mostrar
И все дети делают успехи. Todos los niños están haciendo progresos.
Дети будут ощущать жизнь там. Ahí es donde los niños experimentan la vida.
Дети и пьяные не врут. Los niños y los borrachos no mienten.
Дети смогли вернуться на рельсы. Los niños trataban de regresar corriendo a las vías.
Дети начали ходить в школу. Los niños comienzan a ir a la escuela.
Здесь дети из 25 стран. Tenemos niños de 25 países.
Дети не играют круглосуточно, определенно. Los niños no juegan todo el tiempo, obviamente.
Дети должны ходить в школу. Los niños deben estar en las escuelas.
Мы знаем что дети погибли. Sabemos que los niños murieron.
Поэтому, дети проявляют подобные черты. Los niños muestran estos rasgos.
почему дети так любят динозавров? ¿por qué a los niños les gustan tanto los dinosaurios?
Дети - не чистый лист бумаги. Entonces, los niños no son recipientes vacíos, ¿cierto?
"Почему дети так много изучают, ¿por qué los niños aprenden tanto?
Дети любят играть на улице. A los niños les gusta jugar fuera.
Наши дети вернулись в школы. Nuestros niños han vuelto a las escuelas.
Дети допускают совершенно другие решения. Los niños asumen permiso de manera muy distinta.
Дети в Суэто играют на батуте. Niños en Soweto jugando en un trampolín.
Поразительно, скольким вещам дети могут научить. Es increíble lo mucho que los niños pueden enseñar.
Очень часто дети подбегают довольно близко. A menudo los niños se acercaban demasiado.
Дети никогда не ходили в школу. Los niños nunca habían ido a la escuela.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS