Exemplos de uso de "Когда" em russo

<>
mostrar
Когда Германия чихает, Европа заболевает. Cuando Alemania estornuda, Europa se resfría.
Большой вопрос - когда и как. Los grandes interrogantes son cómo y cuándo.
Когда я проснулся, шёл снег. Cuando me desperté estaba nevando.
когда у тебя день рожденье? ¿cuándo es tu cumpleaños?
Когда Ной закончил строить ковчег. Y cuando Noé hubo construido el arca.
Когда я смогу вас увидеть? ¿Cuándo puedo verte?
Когда вы увидете микрофон, скажите.. Cuando vean el micrófono, digan..
Когда ты вернулся из путешествия? ¿Cuándo volviste de tu viaje?
Когда проигрывались сражения, начинались переговоры. Cuando se perdían batallas, comenzaban las conversaciones.
Когда же закончится эта война? ¿Cuándo terminará la guerra?
Они не умирают, когда тают; No es la muerte cuando se derriten;
когда у вас день рожденья? ¿cuándo es tu cumpleaños?
Он потерялся, когда пришёл сюда. Él se perdió cuando venía para acá.
когда душа вселяется в тело? ¿cuándo entra el alma en el cuerpo?
Когда приходит беда, мы действуем. Cuando acecha el desastre, actuamos.
"Когда же он, наконец, уйдёт?" "¿Cuándo se va?".
Закрой дверь, когда будешь уходить. Cierra la puerta cuando te vayas.
когда у него день рожденья? ¿cuándo es su cumpleaños?
Когда умирает Рам, рождается Кришна. Cuando muere Rama, nace Krishna.
Когда мой первый рабочий день? ¿Cuándo es mi primer día de trabajo?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS