Ejemplos de uso de "Он" en ruso con traducción al español

<>
Traducciones: todos14407 él7259 otras traducciones7148
mostrar
Он купил свой собственный Нано. Él se compró su propio Nano.
Он человек, которому можно доверять. Él es un hombre en el que podemos confiar.
Он ел насекомых и пауков. Él comió insectos y arañas.
Он боится, что может опоздать. Le preocupa que él pueda llegar atrasado.
Он сдал экзамен с трудом. Él aprobó el examen por los pelos.
Он попрощался с ней навсегда. Él se despidió de ella para siempre.
Он заболел 3 года назад. Él enfermó hace tres años.
К счастью, он не умер. Afortunadamente, él no murió.
Он хотел знать, что справедливо. Quería saber qué era lo justo.
Он полагал, что она непрактична. Le resultaba poco práctico.
Он смотрел снова и снова. Él las veía una y otra vez.
Он лучший игрок нашей команды. Él es el mejor jugador de nuestro equipo.
Я думаю, он говорит правду. Yo creo que él está diciendo la verdad.
Он использует мёд вместо сахара. Él usa miel en vez de azúcar.
Я думал, что он придёт. Yo pensé que él vendría.
Он хочет избавиться от муравьёв. Él quiere deshacerse de las hormigas.
Он говорил с большим воодушевлением. Él habló con gran entusiasmo.
Он не знал, что сказать. Él no sabía qué decir.
Он купил одну пару обуви. Él compró un par de zapatos.
Он был бы мне ненужен. Ya no lo necesitaría más.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR