Exemples d'utilisation de "lo" en espagnol

<>
Lo usa todos los días. Она берёт его с собой каждый день.
Y eso es lo divertido. И в этом весь интерес.
No lo deben conocer aún. Он не будет вам знаком.
Lo mejor es ser franco. Нечисто живешь, себя подведешь.
¡ah, mira lo que es! А, вот оно что!
¡No te puedes imaginar lo cansada que estoy! Ты представить себе не можешь, до чего я устала!
Cuéntame lo que él dijo. Расскажи мне, что он сказал.
Por supuesto, yo lo hago. Конечно, я сделаю это.
lo que te gusta. Я знаю, что вам нравится.
Lo llevamos en nuestro interior. Мы несем ее в себе.
Los acontecimientos lo están confirmando. События показывают, что так оно и есть.
¡No te puedes imaginar lo cansado que estoy! Ты представить себе не можешь, до чего я устал!
Se lo mostró a Javier. Он показал её Хавье.
Lo repetiré una vez más. И я это сделаю еще раз.
Lo he conectado Puede hablar Вас соединили Говорите
"Si me suicido, nadie lo notaría". "Даже если я убью себя, никто не заметит."
Alguien lo subió a internet. Оно появилось в сети.
Porque nos da lo peor de los dos mundos. Потому что законы сочетают в себе худшее в двух принципах.
Así es como lo dijo: Вот как он это выразил.
Los Estados árabes lo saben. Арабские государства осознают это.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !