Verwendungsbeispiele von "Цветам" im Russischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Цветам в принципе не нужно быть настолько благоухающими. Pero las flores no necesitan ser tan llamativas.

Цветам и деревьям нужны чистый воздух и свежая вода. Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.

На случай, если вы подумаете, что это относится ко всем желтым цветам - Ustedes podrían pensar que todas las flores amarillas tienen esta misma propiedad.

Он создает цвет через структуру. Crear color a través de estructura.

Окрашен как цвет персикового дерева, Colorada como la flor del pérsico,

Цвет, как вы видете, континент. El color indica el continente.

Он много знает о цветах. Él sabe mucho acerca de flores.

Цвет добавлен по двум причинам. Aparecen en colores por dos razones:

У меня есть два цветка. Tengo dos flores.

Цвет играет очень важную роль. El color juega un papel muy importante.

Она несла корзину полную цветов. Ella llevaba una cesta llena de flores.

Какой у тебя любимый цвет? ¿Cuál es tu color favorito?

У неё в руке цветок. Ella tiene una flor en su mano.

От красного и черного цвета. por los colores rojo y negro.

Цветок амариллиса выглядит действительно трехмерно. Una flor amaryllis en una vista tridimensional.

Какого цвета у тебя глаза? ¿De qué color son tus ojos?

Мэри держит в руке цветок. Mary tiene una flor en la mano.

Какого цвета торт ты хочешь? ¿De qué color quieres la tarta?

У него в руке цветок. Él tiene una flor en la mano.

Собаки не умеют различать цвета. Los perros no pueden distinguir los colores.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen