Sentence examples of "вечером" in Russian

<>
Мы можем начать сегодня вечером. Podemos empezar esta noche.
Этим вечером я буду занята. Voy a estar ocupada esta tarde.
Боюсь, этим вечером будет дождь. Me temo que lloverá esta noche.
Что Вы делаете сегодня вечером? ¿Qué van a hacer esta tarde?
Он упал в пятницу вечером. Llegó un viernes por la noche.
Я позвоню тебе завтра вечером. Te llamaré mañana por la tarde.
Вчера вечером я написал письмо. Escribí una carta ayer por la noche.
Я приду в воскресенье вечером. Vendré el domingo por la tarde.
Что ты делаешь сегодня вечером? ¿Qué vas a hacer esta noche?
Мой друг придёт этим вечером. Un amigo mío viene esta tarde.
Хочешь поделать что-нибудь сегодня вечером? ¿Quieres hacer algo esta noche?
Вероятно, я буду занят этим вечером. Probablemente estaré ocupado esta tarde
Что идет в кино сегодня вечером? ¿Qué película dan en el cine esta noche?
Я надеюсь встретиться с ней сегодня вечером. Espero encontrarme con ella esta tarde.
Сегодня вечером мы говорили о стволовых клетках. Hemos hablado de células madre esta noche.
Утром он ужасен, а вечером он ещё хуже Por las mañanas es terrible y por la tarde es aún peor.
Вечером вы увидите некоторые образцы, придуманные нами. Esta noche verán algunos de los stents que inventamos.
Но однажды вечером она услышала о доме помощи. Así, una tarde, ella escuchó de la casa de seguridad.
Он закончит череду своих встреч во вторник вечером. Pondrá fin a su ronda de reuniones el martes por la noche.
Я надеюсь, что встречусь с тобой сегодня вечером. Espero encontrarte hoy por la tarde.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.