Exemplos de uso de "думаешь" em russo

<>
Что ты думаешь, я делал? ¿Qué piensas que estaba haciendo?
Насколько примерно, как ты думаешь? ¿Como cuánto crees que se movía?
Что ты думаешь о японском языке? ¿Qué opinas tú de la lengua japonesa?
Что ты о нём думаешь? ¿Qué piensas de él?
Ты думаешь, рыбы могут слышать? ¿Crees que los peces pueden oír?
Что ты думаешь о японской экономике? ¿Qué opinas de la economía japonesa?
Что ты об этом думаешь? ¿Qué piensas de eso?
Как ты думаешь, кто он? ¿Quién crees que es él?
Что думаешь о моём новом пальто? ¿Qué opinas de mi abrigo nuevo?
"Ты думаешь об этом немножко рановато". "Estás pensando en esto muy apresuradamente".
Ты думаешь, он этот возьмёт? ¿Crees que va a elegir éste?
Ты думаешь, что я не прав? ¿Piensas que no estuve bien?
Будущее ближе, чем ты думаешь. El futuro está más cerca de lo que crees.
Ты правда думаешь, что это плохо? ¿De verdad piensas que es malo?
Значит ты думаешь, что это картошка? ¿Ustedes creen que estos son papas?
Сейчас гораздо позже, чем ты думаешь. Es mucho más tarde de lo que piensas.
Это не то, что ты думаешь! ¡No es lo que crees!
Что ты думаешь на самом деле? ¿Qué piensas realmente?
Пол, ты думаешь, мы успеем в аэропорт? Paul, ¿crees que llegaremos a tiempo al aeropuerto?
Когда нет денег, всегда думаешь о деньгах. Cuando no se tiene dinero, siempre se piensa en dinero.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.