Exemplos de uso de "за" em russo com tradução "durante"
Traduções:
todos11412
en6083
por1849
a1119
durante177
tras81
detrás de73
a favor de34
detrás4
de3
con1
para1
del1
al1
outras traduções1985
Мы закончили установку линии за лето.
Hicimos la instalación de la línea de producción durante el verano.
Значимость МВФ сильно выросла за время кризиса.
La importancia del FMI aumentó considerablemente durante la crisis.
Мир пережил трудный период за последние шесть лет.
Durante los seis últimos años, el mundo ha afrontado un período difícil.
Некоторые оплошности я совершил за последние пять лет.
Los más significativos han sido durante los últimos 5 años.
И не только леопарды погибли за этот период.
Y esos no son los únicos leopardos cazados durante ese período.
В течение конференции я следил за тремя темами, важными
Ha habido tres temas, durante la conferencia, que son relevantes a lo que yo quiero decir.
За время правления Берлускони его огромный личный капитал утроился.
Durante la gestión de Berlusconi, su enorme fortuna personal se ha triplicado.
За всё время там она оставалась сильной и стойкой.
Durante su estancia allí ella fue fuerte, ella se mantuvo firme.
За обедом в субботу мы открыли бутылочку 47 года.
Y el sábado, durante un almuerzo, abrimos la reserva del 47.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie