Verwendungsbeispiele von "моей" im Russischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3879 mi3754 andere Übersetzungen125

einblenden

Это не было моей виной. No fue mi culpa.

Это фотография моей младшей сестры. Esa es la fotografía de mi hermana menor.

Он женился на моей сестре. Él se casó con mi hermana.

Решение моей матери возмущало меня. La decisión de mi madre me enfureció.

Моя жизнь принадлежит моей стране. Mi vida pertenece a mi país.

Я должен помочь моей маме. Tengo que ayudar a mi madre.

Ход моей работы очень прост. Mi técnica es muy sencilla.

Ну, это конец моей лекции. Bien, ese es el fin de mi charla.

В моей жизни только ты. Sólo existes tú en mi vida.

Например, это звук моей сушилки. Por ejemplo, esta es mi secadora.

Отец моей жены - мой тесть. El padre de mi mujer es mi suegro.

В моей комнате есть радио. En mi habitación hay una radio.

В моей комнате есть телефон. Hay un teléfono en mi cuarto.

В моей стране шла война. Había una guerra in mi país.

Там находится остров моей мечты. Allí está la isla de mis sueños.

Моя тётя старше моей матери. Mi tía es mayor que mi madre.

Я начинаю с моей идеи. Comienzo con mi idea.

У моей матери хороший почерк. Mi madre tiene buena letra.

Это только для моей лекции. Sólo para mi taller.

"Я уважаю решение моей жены". "Acepto la decisión de mi mujer".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen