Exemplos de uso de "недели" em russo com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1010 semana1001 outras traduções9

mostrar

У нас есть три недели. Tenemos tres semanas.

Я вернусь через две недели. Estaré de vuelta en dos semanas.

"Можете начать через две недели?" "¿Pueden empezar en dos semanas?"

Мы останемся на две недели. Nos quedaremos dos semanas.

Довольно веселые были две недели". Han sido 2 semanas interesantes".

Я открываю ее через три недели - Voy a iniciar operaciones en tres semanas.

Две недели назад я закончил делать. Justo hace dos semanas hice.

Они нашли его за две недели. Lo encontraron en 2 semanas.

И спустя недели в Тайване неспокойно. En las semanas transcurridas desde la votación, Taiwán ha avanzado tambaleándose.

И нам необходимы недели для интегрирования. Y lleva semanas realizar nuestras integraciones de datos.

Я собираюсь пробыть здесь две недели Voy a quedarme aquí dos semanas

Ваша кожа обновляется каждые две недели. La piel se regenera cada dos semanas.

И такое происходит каждые две недели. Y esto ocurre cada dos semanas.

Это буквально за две с половиной недели. Esto cubre solo un período de dos semanas y media.

И через две недели я получил смс: Y dos semanas después recibí un mensaje:

Том не мог ждать до конца недели. Tom no pudo esperar hasta el fin de semana.

Это фото было сделано две недели назад. Esta foto fue tomada hace dos semanas.

Через две недели я возвращаюсь и говорю: Y regreso después de las dos semanas, y te digo:

Без вакцины такая реакция организма занимает более недели. Sin una vacuna, estas respuestas habrían llevado más de una semana.

Через две недели я был готов вернуться домой. Dos semanas después, estaba listo para regresar a casa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS