Beispiele für die Verwendung von "она" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle10923 ella8642 andere Übersetzungen2281
Войдя в комнату, она упала. Al entrar al cuarto, ella se cayó.
Она занималась этим два месяца. Ella hizo eso durante dos meses.
Она буквально стала заместителем мэра. Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
Она живёт со своими родителями. Ella vive con sus padres.
Она должна заставлять нас думать - Porque la arquitectura también es el hacerse preguntas.
Велосипед она купила благодаря микрокредитованию. Micro-créditos le dieron la bicicleta, ¿saben?
Она и сегодня утром там. De hecho ella está allá esta mañana.
она не может быть материалистической. la manada no puede ser materialista.
Она разговаривает с русской учительницей. Ella está hablando con la profesora rusa.
Сегодня она выглядит очень счастливой. Hoy ella parece muy feliz.
Она спрашивает, как это возможно. Ella pregunta cómo es posible eso.
Она обещала больше не лгать. Ella prometió no decir ninguna mentira más.
То, что она говорит - неправда. Lo que ella dice es falso.
Я знаю, что она красивая. Yo sé que ella es bonita.
Она просто переместилась слева направо. Simplemente pasó de la izquierda a la derecha.
Она изорвала письмо в клочья. Ella rompió la carta en pedazos.
Она всё сделала для неё. Ella hizo todo por ella.
Она сводит меня с ума. Ella me vuelve loco.
Я думаю, она говорит правду. Yo creo que ella está diciendo la verdad.
Она была молода и невинна. Ella era joven e inocente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.