Usage examples of "твой" in Russian with translation to Spanish

<>
На твой вопрос легко ответить. Es fácil responder a tu pregunta.
Тебе нравится язык, напоминающий тебе твой собственный? ¿Te gusta una lengua que te recuerde a la tuya?
Твой ответ всё ещё неверный. Tu respuesta aún es incorrecta.
Твой ответ по-прежнему неверный. Tu respuesta aún es incorrecta.
твой дом, офис, магазин, церковь. tu hogar, tu oficina, un centro comercial, una iglesia.
Том дал мне твой номер. Tom me dio tu número.
Что бы подумал твой отец? ¿Qué pensaría tu padre?
"Твой друг идиот, или как?" "¿Tu amigo es un idiota o qué?
Я случайно взял твой зонт. Me llevé tu paraguas por error.
"Твой папа не пришёл сегодня?" "¿Tu papá no vino hoy?"
"Твой дед нарушил правила парковки. "Tu abuelo tiene una multa de estacionamiento.
"Оно будет размером с твой дом". "Va a ser tan grande como tu casa".
Ночью я приду в твой дом. A la noche iré a tu casa.
Во сколько твой друг пришёл домой? ¿A qué hora se fue tu amigo a su casa?
Это твой дом, ты здесь останешься." "Este es tu lugar y aquí te quedas".
Это твой подарок на день рождения". Es tu regalo de cumpleaños."
Какой твой любимый зимний вид спорта? ¿Cuál es tu deporte de invierno preferido?
Я по ошибке взял твой зонт. Me llevé tu paraguas por error.
Я не хочу изучать твой язык. Yo no quiero aprender tu idioma.
По правде говоря, я не твой отец. A decir verdad, yo no soy tu padre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!