Exemplos de uso de "хорошее" em russo com tradução "bueno"

<>
mostrar
Он нашёл мне хорошее место. Me encontró una buena ubicación.
Хорошее произношение необходимо для понимания. Una buena pronunciación es muy importante para el entendimiento.
У него сегодня хорошее настроение. Él está de buen humor hoy.
Опять же, очень хорошее совпадение. Así que de nuevo, eso era una buena coincidencia.
Хорошее руководство начинается с собственного дома El buen gobierno empieza por casa
Это хорошее место, чтобы посадить дерево? ¿Es este un buen lugar para plantar un árbol?
Все масло, которое прибывает туда - хорошее. Todo este aceite de palma es bueno:
Это хорошее место, чтобы поставить палатку. Este es un buen sitio para armar una carpa.
Но как же получить хорошее правительство? Ahora bien, ¿cómo conseguir un buen gobierno?
Хорошее управление хорошо само по себе. La buena capacidad de gobierno es beneficiosa en y por si misma.
Надеюсь, что у тебя будет хорошее путешествие. Espero que tengas un buen viaje.
Я сделаю что-то хорошее для экологии. Voy a hacer algo bueno por el medio ambiente.
Как я уже сказала, "заразительный" - хорошее слово. Como dije al principio, contagioso es una buena palabra.
У большинства из них довольно хорошее образование. Muchos tienen una educación bastante buena.
У этого пальто хорошее соотношение цена-качество. Este abrigo tiene una buena relación calidad-precio.
Помни, что хорошее приходит тройкой, как и плохое. Recuerda que las cosas buenas vienen de a tres, y las cosas malas también.
Конечно же, этого недостаточно, но это хорошее начало. No es suficiente, por supuesto, pero es un buen comienzo.
И лучшие 20 процентов учеников получили хорошее образование. De modo que el 20 por ciento de los estudiantes ha tenido buena educación.
Один раз в жизни я делаю хорошее дело. Por una vez en mi vida hago una buena acción.
Есть действительно хорошее исследование, которое хорошо это показывает. Hay un estudio muy bueno que muestra esto muy bien.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS