Exemplos de uso de "хочу" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4302 querer3627 desear305 tener ganas14 proponerse13 demandar3 outras traduções340

mostrar

Хочу протирать его от пятен. Quiero limpiarle las manchas.

И я хочу показать вам некоторые примеры. Y deseo mostrarles algunos de estos ejemplos.

Я хочу видеть вас снова. Tengo ganas de verlos otra vez.

Я хочу использовать его на телевидении, радио и в Интернете. Me propongo usarla en TV, radio y en internet.

Я хочу номер с окном. Quiero una habitación con ventana.

Вот один пример который я хочу вам показать. Éste es un ejemplo que deseo mostrarles.

Я хочу пойти в кафе. Tengo ganas de ir a un café.

То есть тот факт, что я собралась стать Олимпийской спортсменкой всего за год и три месяца до этого и сказала, что, знаешь, вот моя жизнь идет в этом направлении и я хочу двигаться в нем некоторое время, и просто посмотреть, как далеко я могу зайти. Quiero decir, el hecho de que me propuse esto solo un año y tres meses antes de convertirme en una atleta olímpica y diciendo, aquí va mi vida llendo en esta dirección, y yo quiero tomarla de este punto por un momento, y solo quedarme viendo qué tan lejos pude llegar.

Конечно, я хочу прослушать сообщения! ¡Por supuesto que quiero escuchar los mensajes!

Я хочу, чтобы это пожелание начало исполнятся прямо сейчас. Quería que ese deseo comience ahora.

Я хочу пойти на дискотеку. Tengo ganas de ir a una discoteca.

Я хочу показать "Точку интереса". Porque quiero enseñar unos puntos de interés.

Он спросил, не хочу ли я провести интервью с Красными бригадами. Me preguntó si deseaba entrevistar a las Brigadas Rojas.

Я хочу пойти в бар. Tengo ganas de ir a un bar.

Я хочу номер с душем. Quiero una habitación con ducha.

И я хочу обратить ваше внимание на некоторые побочные эффекты институциональной модели. Y, por cierto, deseo llamar su atención hacia algunos de los efectos secundarios de seguir la vía institucional.

Я хочу видеть тебя снова. Tengo ganas de verte otra vez.

Я хочу пойти в магазин. Quiero ir a la tienda.

Поэтому я хочу, чтобы мир узнал мой Йемен, мою страну, моих людей. Por eso deseo que el mundo conozca mi Yemen, mi país, mi gente.

Я хочу пойти в оперу. Tengo ganas de ir a la opera.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS