Exemplos de uso de "День" em russo com tradução "jour"

<>
Тиран убит, забрезжил день свободы. Le tyran est mort, le jour de la liberté se lève.
На следующий день я сказал: Le jour suivant, je suis venu le voir.
6 тысяч людей в день. 6 000 personnes par jour.
Париж не один день строился. Paris ne s'est pas fait en un jour.
Мы используем их каждый день. Nous l'utilisons tous les jours.
Он ходит туда каждый день. Il va là-bas tous les jours.
Мы принимаем ванну каждый день. Nous prenons un bain tous les jours.
Это был самый лучший день. Cela a été le plus beau jour de ma vie.
Я смотрю телевизор каждый день. Je regarde la télévision tous les jours.
Тебе следует завтракать каждый день. Tu devrais prendre un petit-déjeuner tous les jours.
Ты каждый день сюда приходишь? Tu viens ici chaque jour ?
В выпускной день она сказала: Le jour de la remise des diplômes, Elle a dit:
Долгий как день без хлеба. C'est long comme un jour sans pain.
На следующий день он уехал. Le jour suivant il partit.
Это в день Наташиной свадьбы. C'est le jour du mariage de Natasha.
Я навещаю его через день. Je lui rends visite chaque deux jours.
Это был День пути Авраама. C'était le jour du chemin d'Abraham.
Ты сюда каждый день приходишь? Tu viens ici chaque jour ?
В первый же день учёбы Elle va à l'école le premier jour.
Завтра будет ещё один день. Demain sera encore un jour.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.